خاص – ترجمة – تمّت مناقشة فرض حظر محتمل على حزب البديل من أجل ألمانيا لعدة أشهر وهناك محاولات حثيثة لتسريع العملية كما أشار تقرير أعده الخبراء مرجحاً فرص نجاح الحظر. وكانت العديد من التقارير الأخرى قد أشارت، نقلاً عن رأي 17 محامياً دستورياً واللجنة الداخلية ولجنة الشؤون القانونية في البوندستاغ، إلى أن المكتب الاتحادي لحماية الدستور لا يحتاج إلى جمع أي مواد لحظر الحزب.
وكما كتبت صحيفة “شبيجل”، توصل المحامون إلى استنتاج مفاده أن حزب البديل من أجل ألمانيا هو “الحالة النموذجية للحزب الذي سيتم من خلاله تفعيل الآليات المحددة للديمقراطية الدستورية والدفاعية”.
تقويض المؤسسات الديمقراطية
ويستشهد الخبراء بالبرنامج القومي العرقي للحزب والإظهار المتعمد للجهات الفاعلة الديمقراطية كمبرر. وهذا الأخير على وجه الخصوص من شأنه أن يجعل النقاش السياسي مع الحزب مستحيلاً. فالحظر من شأنه أن يوقف “تقويض المؤسسات الديمقراطية”. وتتمثل استراتيجية حزب البديل من أجل ألمانيا في استخدام وسائل الإعلام الحليفة “لإقناع المجتمع بأن هناك حاجة إلى اضطرابات سياسية عنيفة”.
تم إعداد التقرير من قبل عدد من أساتذة القانون المعروفين، مثل كيريل ألكسندر شوارتز من جامعة فورتسبورغ، الذي دعم الاتحاد الاجتماعي المسيحي في دعواه القضائية ضد إصلاح قانون الانتخابات. ووفقاً لصحيفة “Neue Zürcher Zeitung”، يتكون التقييم من اثنتي عشرة صفحة بالإضافة إلى مجموعة من المواد المكونة من 18 صفحة أخرى.
على التقرير توفير إطار للحظر
ولم يكن التقرير بتكليف من البوندستاغ. وفي منتصف نوفمبر 2024، قدّم 113 نائباً طلباً لحظر حزب البديل من أجل ألمانيا، وأراد المحامون دعم هذا المشروع بالتقرير. “يهدف البيان إلى تحديد الإطار القانوني وتوضيح لماذا يعتبر النجاح القانوني لمثل هذا الإجراء غير مرجح”، كما يوضح الباحث القانوني ألكسندر ثييل لصحيفة نويه تسورخر تسايتونج.
يشير المؤلفون إلى المادة 21 من القانون الأساسي التي تنص على ما يلي: “الأحزاب التي تهدف، بناءً على أهدافها أو سلوك مؤيديها، إلى إضعاف أو القضاء على النظام الأساسي الديمقراطي الحر أو تعريض وجود جمهورية ألمانيا الاتحادية للخطر، غير دستورية”. ويرى الخبراء القانونيون في حزب البديل من أجل ألمانيا أن ذلك قد حصل فعلاً. هذا ونشرت على وسائل التواصل الاجتماعي مقتطفات من خطابات وتصريحات عامة أخرى لسياسيين من حزب البديل من أجل ألمانيا تهدف إلى إثبات “الأنشطة المناهضة للدستور” لحزب البديل من أجل ألمانيا.
يمكن تطبيق حظر الأحزاب على المحكمة الدستورية الفيدرالية من قبل البوندستاغ أو الحكومة الفيدرالية . هدف المجموعة المشتركة بين الأحزاب، والتي قدمت اقتراحاً بهذا الشأن في البوندستاغ في منتصف نوفمبر 2024، هو أن يقوم البرلمان بتمرير قرار مماثل. ومن غير الواضح ما إذا كان الاقتراح لديه فرصة للحصول على الأغلبية أم لا.
