ترجمة – خاص – نجح مصنع عالي التقنية في ابتكار طريقة جديدة لمهاجمة أوكرانيا عدد صغير من الطائرات بدون طيار شديدة التدمير محاطة بأسراب من الطائرات الوهمية. وتهدف الخطة، التي أطلقت عليها روسيا اسم عملية الهدف الزائف، إلى إجبار أوكرانيا على إنفاق الموارد النادرة لإنقاذ الأرواح والحفاظ على البنية التحتية الحيوية، بما في ذلك استخدام ذخائر الدفاع الجوي باهظة الثمن، وفقًا لشخص مطلع على إنتاج روسيا، بالإضافة إلى خبير إلكترونيات أوكراني يصطادها من شاحنته المجهزة خصيصًا.
لا يمكن للرادار أو القناصة أو حتى خبراء الإلكترونيات تحديد الطائرات بدون طيار القاتلة في السماء. وتشكل لآن أكثر من نصف الطائرات بدون طيار التي تستهدف أوكرانيا وما يصل إلى 75٪ من الطائرات بدون طيار الجديدة التي تخرج من المصنع في المنطقة الاقتصادية الخاصة ألابوغا في روسيا، وفقًا لمصدر مطلع على إنتاج روسيا، والذي تحدث بشرط عدم الكشف عن هويته لأن الصناعة حساسة للغاية، والخبير الأوكراني في الإلكترونيات.
وأضاف أن نفس المصنع ينتج نسخة قاتلة بشكل خاص من طائرة “شاهد” بدون طيار المسلحة برؤوس حربية حرارية.في التاسع من نوفمبر 2024، نشرت صحيفة كييف بوست مقطع فيديو على موقع X يظهر عواقب هجوم بطائرة بدون طيار على مدينة أوديسا الساحلية.
تعد منطقة ألابوغا في تتارستان، وهي مجمع صناعي يقع على بعد حوالي 1000 كيلومتر شرق موسكو، مختبرًا لإنتاج الطائرات بدون طيار الروسية. تم إنشاؤه في الأصل في عام 2006 لجذب الشركات والاستثمار إلى تتارستان، وتوسع بعد حرب أوكرانيا في عام 2022 وتحولت بعض القطاعات إلى الإنتاج العسكري، مضيفة مبانٍ جديدة وجددت مواقع قائمة، وفقًا لصور الأقمار الصناعية التي حللتها وكالة أسوشيتد برس.
وفي مقاطع فيديو على وسائل التواصل الاجتماعي، روج المصنع لنفسه باعتباره مركزًا للابتكار. لكن ديفيد ألبرايت من معهد العلوم والأمن الدولي في واشنطن قال إن الغرض الحالي لشركة ألابوغا هو إنتاج وبيع الطائرات بدون طيار لوزارة الدفاع الروسية. وتم حذف مقاطع الفيديو وغيرها من الوسائط الترويجية بعد أن وجد تحقيق أجرته وكالة أسوشيتد برس أن العديد من النساء الأفريقيات اللائي تم تجنيدهن لسد نقص العمالة هناك اشتكين من تعرضهن للخداع لقبول وظائف في المصنع.
وفي عام 2022، وقعت روسيا وإيران صفقة بقيمة 1.6 مليار يورو لشراء طائرات شاهد، بعد أن حرب أوكرانيا، وبدأت موسكو في استخدام الواردات الإيرانية من الطائرات بدون طيار في المعارك في وقت لاحق من ذلك العام. وبعد وقت قصير من توقيع الصفقة، بدأ الإنتاج في ألابوغا. وقال مصدر مطلع على إنتاج الطائرات بدون طيار الروسية إن أكثر التعديلات رعبا لطائرة شاهد التي تم تصميمها حتى الآن في المصنع مسلحة بقنابل حرارية، والمعروفة أيضًا باسم القنابل الفراغية.
وبحسب المصدر المطلع على إنتاج الطائرات بدون طيار الروسية، فإن خطة تطوير الطائرات بدون طيار غير المسلحة في ألابوغا تم تطويرها في أواخر عام 2022. وقال إن إنتاج الطائرات بدون طيار بدأ في وقت سابق من العام 2024. والآن ينتج المصنع حوالي 40 طائرة بدون طيار غير مسلحة يوميًا وحوالي 10 طائرات مسلحة، وهي أكثر تكلفة وتستغرق وقتًا أطول في الإنتاج.
من وجهة نظر عسكرية، تعتبر القنابل الحرارية مثالية لملاحقة الأهداف الموجودة إما داخل المباني المحصنة أو في أعماق الأرض. فهي تخلق دوامة من الضغط العالي والحرارة تخترق الجدران الأكثر سمكًا، وفي الوقت نفسه تمتص كل الأكسجين في طريقها. إن طائرات ألابوغا الحرارية بدون طيار مدمرة بشكل خاص عندما تضرب المباني، لأنها محملة أيضًا بمحامل كروية لتسبب أقصى قدر من الضرر حتى بعد الانفجار شديد الحرارة.
وقال سيرهي بيسكريستنوف، الخبير الأوكراني في مجال الإلكترونيات الذي تم تجهيز شاحنته العسكرية السوداء بأجهزة تشويش إلكترونية لإسقاط الطائرات بدون طيار، إن المواد الباريومية استخدمت لأول مرة خلال الصيف ويقدر أنها تشكل الآن ما بين 3% و5% من جميع الطائرات بدون طيار.
وتتمتع هذه القنابل بسمعة مخيفة بسبب آثارها الجسدية حتى على الأشخاص الذين حوصروا خارج موقع الانفجار الأولي وفقا لآرثر فان كولر، الخبير في القانون الإنساني الدولي في جامعة فورت هير في جنوب أفريقيا.
بالنسبة لروسيا، الفوائد هائلة.
إن تكلفة طائرة بدون طيار غير مسلحة أقل كثيراً من التكلفة المقدرة لطائرة بدون طيار مسلحة من طراز شاهد والتي تبلغ 47 ألف يورو، وهي جزء ضئيل من تكلفة صاروخ دفاع جوي غير مكلف نسبياً. ويسمح جهاز وهمي مزود بكاميرا بث مباشر للطائرة بتحديد موقع الدفاعات الجوية الأوكرانية ونقل المعلومات إلى روسيا في اللحظات الأخيرة من عمرها الميكانيكي.
