euronews – فهل يضع الناخبون الاتحاد الأوروبي نفسه في أذهانهم حقاً عندما يدلون بأصواتهم في الانتخابات الأوروبية في يونيو/حزيران؟
إن العد التنازلي لانتخابات برلمان الاتحاد الأوروبي هذا العام يجري على قدم وساق، ولكن في العديد من البلدان، يبدو أن المعركة من أجل الحصول على الأصوات تدور على أسس وطنية، وليس قارية.
إن الديناميكية قوية بشكل خاص في فرنسا، حيث يتم تأطير انتخابات الاتحاد الأوروبي من قبل بعض الأحزاب باعتبارها مقدمة للسباق الرئاسي لعام 2027 – أو “أولا وقبل كل شيء انتخابات التجديد النصفي”، على حد تعبير جوردان بارديلا، رئيس قائمة حزب الاتحاد الأوروبي. حزب التجمع الوطني اليميني المتطرف، الذي يدعو إلى “معاقبة أوروبا ماكرون”.
وقال بارديلا في مقابلة مع محطة RTL الفرنسية: “إذا كنت في المقدمة، فمن الواضح أنني سأطلب حل الجمعية الوطنية في ذلك المساء بالذات”. (وبموجب الدستور الفرنسي، فإن رئيس الجمهورية وحده هو الذي يمكنه اتخاذ مثل هذا القرار).
ويقول باسكال بيرينو، الأستاذ الفخري في معهد العلوم السياسية في باريس ومؤلف كتاب “طعم” إن “المحاولة والإغراء (…) لاستخدام الانتخابات الأوروبية باعتبارها “انتخابات منتصف المدة”، كما يقولون في الولايات المتحدة، قوية”. للسياسة.
“يستخدمها الناس للتنفيس عن غضبهم ضد من هم في السلطة. وبطبيعة الحال، يلعب اليمين المتطرف الأوروبي هذه اللعبة كثيرا عندما لا يكون في السلطة”.
يقول إيريك موريس، المحلل السياسي في مركز السياسة الأوروبية: “في فرنسا، هذه هي الانتخابات الكبرى الوحيدة قبل الانتخابات الرئاسية المقبلة في عام 2027. إنها انتخابات قائمة وطنية، لذلك هناك إغراء قوي لتأميم الاقتراع. ”
واستناداً إلى دراسات سياسات الاتحاد الأوروبي التي تعود إلى عقود من الزمن، فإن “تأميم” الانتخابات على مستوى الكتلة لا يشكل ظاهرة جديدة.
بعد مرور عام على أول انتخابات أوروبية في عام 1979، وصف الباحثان كارلهاينز ريف وهيرمان شميت الاقتراع بأنه “انتخابات وطنية من الدرجة الثانية”.
وكانت القوى السياسية تستخدم الانتخابات، التي يُنظر إليها على أنها ذات أهمية قليلة، لقياس شعبيتها على المستوى الوطني، خاصة عندما تقع الانتخابات في منتصف فترة ولاية الرئيس أو الحكومة.
كما وصف الباحثون الانتخابات الأوروبية بأنها “وطنية” لأنها تُنظم على المستوى الوطني، وفقًا للقواعد الوطنية، وتضع المرشحين الوطنيين في مواجهة المرشحين الوطنيين بشأن القضايا الوطنية. تختلف أيضًا طريقة التصويت ويوم التصويت والسن القانوني للتصويت أو الترشح بين الدول الأعضاء.
يقول بيرينو: “في الوقت الحالي، لا توجد سوى اتجاهات طفيفة نحو “إضفاء الطابع الأوروبي” على اتجاهات التصويت”. “الأمر ليس واضحا إلى حد كبير. لقد كانت واضحة إلى حد ما خلال الانتخابات الأوروبية الأخيرة في عام 2019، عندما كانت هناك زيادة في معدل دوران الناخبين. كان لدينا انطباع بأن المزيد من الأوروبيين مهتمون بالانتخابات الأوروبية وبسلطة البرلمان الأوروبي”.
إن الأزمات الأخيرة التي تورط فيها الاتحاد الأوروبي، مثل جائحة كوفيد 19 والتأثيرات غير المباشرة الناجمة عنحرب أوكرانيا، وضعت العمل الأوروبي في مقدمة أذهان الناخبين.
ولكن هل يكون هذا كافياً لجلب القضايا الأوروبية إلى مركز الصدارة بحلول التاسع من يونيو/حزيران؟ ووفقاً لإيريك موريس، فإن عمل المؤسسات الأوروبية لا يزال غير معروف على نطاق واسع بين عامة الناس ــ وينصب اهتمام العديد من الناخبين على الانتخابات الخاصة بهم.
سيتم تنظيم حوالي عشرة انتخابات وطنية في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي في عام 2024. وقد تم إجراء العديد منها بالفعل، ولكن في بلجيكا، ستُعقد الانتخابات الفيدرالية والإقليمية في نفس يوم الانتخابات الأوروبية، في 9 يونيو.
ومن المقرر إجراء انتخابات رئاسية في ليتوانيا ورومانيا، بينما من المتوقع أن يتم استدعاء الناخبين في النمسا إلى صناديق الاقتراع لإجراء الانتخابات التشريعية.
ويمكن أن تكون الانتخابات الأوروبية أيضًا فرصة للأحزاب الموجودة في السلطة أو المعارضة لقياس شعبيتها قبل الانتخابات المقبلة، سواء لمعرفة ما إذا كان بإمكانها التمسك بانتخاباتها الوطنية المقبلة أو لمحاولة تحديد أفضل طريق للعودة.
البلد أولا
في نهاية المطاف، كما يقول باسكال، “من المرجح أن يصوت الناخبون لأسباب وطنية واقتصادية واجتماعية – في الوقت الحالي ارتفاع تكاليف الطاقة، ومشاكل التضخم – أكثر من القضايا الأوروبية، سواء كانت المؤسسات الأوروبية، أو السياسات الأوروبية أو حتى الحرب”. في أوكرانيا.”
وفي فرنسا، تحظى القضايا الوطنية بالأولوية على القضايا الأوروبية بالنسبة لنصف الذين شملهم الاستطلاع، وفقا لاستطلاع أجرته مؤسسة إبسوس لصالح صحيفة لوموند، وسيفيبوف، ومؤسسة جان جوريس، ومعهد مونتين.
وقال 53% من العينة الفرنسية إنهم سيأخذون في الاعتبار “قبل كل شيء مقترحات الأحزاب بشأن القضايا الوطنية” في تحديد خيار التصويت، في حين اعتبر 47% فقط القضايا الأوروبية في مقدمة اهتماماتهم.
علاوة على ذلك، قال 52% ممن شملهم الاستطلاع إنهم “سيصوتون أولا وقبل كل شيء لإظهار دعمهم أو معارضتهم لرئيس الجمهورية أو حكومته”.
ووفقا للدراسة، فإن إضفاء الطابع الأوروبي على الاهتمامات منقسم اجتماعيا.
“في بعض الدوائر، أفكر بشكل خاص في الموظفين الإداريين والمديرين التنفيذيين والعاملين الذين تقل أعمارهم عن 50 عامًا، هناك وعي بأن أوروبا هي أكثر من مجرد شيء بعيد في بروكسل أو ستراسبورغ”، يوضح بيرينو، الذي ساهم في الدراسة. .
“من ناحية أخرى، في بعض الدوائر البعيدة عن أوروبا – أفكر في العمال، والموظفين الإداريين، والعاطلين عن العمل (…) غالبا ما تكون الاهتمامات الوطنية لها الأسبقية على الاهتمامات الأوروبية”، كما يوضح. .
وفي نهاية المطاف، فإن القضايا الأوروبية مثل الهجرة، والسياسة الزراعية المشتركة، ودعم أوكرانيا تظهر أيضاً في الانتخابات الوطنية ــ مما يثبت أن القضايا الوطنية والأوروبية متشابكة إلى حد أنه من الصعب في بعض الأحيان الفصل بينها.
