t online – وضع غريب في منطقة سالفيلد رودولشتات في تورينغن: سيتنافس سياسيو حزب البديل من أجل ألمانيا قريبًا ضد حزب البديل من أجل ألمانيا هناك.
في العادة، يقوم حزب الدولة بترويج جمعياته المحلية قبل الانتخابات المحلية. ولكن في حالة سالفيلد رودولشتات في تورينجيا، فإن الأمور مختلفة: فبدلاً من إنشاء اتحاد خاص به، يدعم حزب البديل من أجل ألمانيا في تورينجيا الآن مجموعة من الناخبين هناك تطلق على نفسها اسم AfL، أي “البديل لسالفيلد رودولشتات”. الغريب بشكل خاص: هذه المجموعة من الناخبين سوف تتنافس ضد حزب البديل من أجل ألمانيا في الانتخابات المحلية في 26 مايو.
الخلفية هي الخلاف حول القائمة الانتخابية بين رابطة مقاطعة “البديل من أجل ألمانيا” وحزب الدولة، الذي يتزعمه السياسي اليميني المتطرف بيورن هوكي، والذي تحدثت عنه “بيلد” و”MDR”، من بين آخرين. لذلك، جاء حلفاء هوكي في أسفل القائمة، وبالتالي كانت فرصتهم في الوصول إلى مجلس المنطقة أسوأ. ويرأس القائمة عضو برلمان الولاية كارلهاينز فروش. كما اشتكى الأعضاء من أن عدد المرشحين الخمسة عشر المدرجين في القائمة كان أقل من اللازم.
“بالطبع ليس الجميع يحب ذلك”
وفي الأشهر التي تلت الانتخابات، كانت هناك دعوات لتغيير القائمة. وفي بداية شهر فبراير/شباط الماضي، أراد اتحاد المنطقة إجراء انتخابات جديدة، لكن فروش اعترض ورفع دعوى قضائية. وحكمت محكمة جيرا الإقليمية لصالحه في بداية مارس/آذار.
ثم قام المعارضون بتأسيس مجموعة الناخبين وجمعوا التوقيعات لها. “تهدف هذه المجموعة من الناخبين إلى تمكين ناخبي حزب البديل من أجل ألمانيا في المنطقة من إجراء انتخابات مجالس المقاطعات، حيث أن محكمة مقاطعة جيرا في إجراءات مختلفة – ومن وجهة نظرنا: بشكل غير صحيح! – منعتنا من إجراء انتخابات جديدة أعلن حزب البديل من أجل ألمانيا في تورينجيا على فيسبوك في 10 أبريل/نيسان عن إجراء انتخابات خاصة بنا، وفقًا لما قررته أغلبية أعضائنا لتنفيذ قائمة المرشحين.
احتاجت المجموعة إلى 184 توقيعًا لدعمها للسماح لها بالترشح في مايو. وبحسب “بيلد”، تم جمع 191 توقيعا “في الوقت المناسب”.وبينما يشعر حزب البديل من أجل ألمانيا في تورينجيا بأنه تم التعامل معه بشكل غير عادل من قبل المحكمة، يعتقد فروش أن المناورة لها علاقة بآرائه السياسية. من الواضح أنه كان محافظًا، لكنه كان يبحث عن حلول وسط مع الآخرين، حسبما صرح لـ MDR في مارس/آذار. “بالطبع لا يحب الجميع ذلك.”
