رويترز. مترجم .قال وزير النفط العراقي يوم السبت إن العراق أجرى ما يكفي من التخفيضات الطوعية في إنتاج النفط ولن يوافق على أي تخفيضات إضافية تتخذها أوبك+ في اجتماعها المقبل أوائل الشهر المقبل.
وقالت مصادر مطلعة لرويترز إن أوبك+، التي تضم منظمة البلدان المصدرة للبترول وروسيا ومنتجين آخرين من خارج أوبك، قد تمدد بعض تخفيضات الإنتاج الطوعية إذا فشل الطلب في الارتفاع.
وردا على سؤال من أحد الصحفيين عما إذا كان العراق سيوافق على تمديد التخفيضات الطوعية لأوبك+ في الاجتماع المقرر عقده في الأول من يونيو، قال حيان عبد الغني: “العراق خفض (الإنتاج) بما فيه الكفاية ولن يوافق على أي خفض جديد”.
ولم يتضح على الفور ما إذا كان عبد الغني يقصد معارضة تمديد التخفيضات الطوعية – وهو تصريح من شأنه أن يتعارض مع توقعات واسعة النطاق بأن التخفيضات سيتم تمديدها – أم أنه ببساطة ضد أي تخفيضات إضافية.
وكان يتحدث على هامش مؤتمر تراخيص النفط والغاز في بغداد.
وقالت أوبك+ في بيان يوم الجمعة إن العراق قال مرارا إنه ملتزم بالتخفيضات الطوعية التي أعلنتها في البداية أوبك+ في 2023 لكنه ضخ ما يزيد عن حصته الإنتاجية بواقع 602 ألف برميل يوميا في الأشهر الثلاثة الأولى من 2024.
وقالت المجموعة إن بغداد وافقت على التعويض بتخفيضات إضافية في الإنتاج خلال بقية العام.
