انكمش النشاط التجاري في منطقة اليورو مرة أخرى
رويترز ـ انكمش النشاط التجاري في منطقة اليورو مرة أخرى في ديسمبر، مما يشير إلى الركود
بقلم إندراديب غوش بنجالورو
أظهر مسح يوم الخميس أن انكماش نشاط الشركات في منطقة اليورو استمر في نهاية عام 2023 بسبب التراجع المستمر في صناعة الخدمات المهيمنة، مما يشير إلى أن اقتصاد الكتلة يعاني من الركود.
تم تعديل مؤشر HCOB المركب لمديري المشتريات (PMI)، الذي أعدته S&P Global ويُنظر إليه على أنه مقياس جيد للصحة الاقتصادية العامة، بالرفع لشهر ديسمبر ليطابق 47.6 في نوفمبر بعد تقدير أولي قدره 47.0، لكنه ظل أقل من علامة 50 الفاصلة بين النمو. من الانقباض للشهر السابع.
ويشير ذلك إلى أن اتحاد العملة المكون من 20 دولة، والذي انكمش بنسبة 0.1٪ في الربع الثالث من عام 2023، من المحتمل أن ينكمش مرة أخرى في الربع الأخير، وهو ما يلبي التعريف الفني للركود. وارتفع مؤشر مديري المشتريات للخدمات إلى أعلى مستوى له في خمسة أشهر عند 48.8 من 48.7 في نوفمبر.
وقال سايروس دي لا روبيا، كبير الاقتصاديين في بنك هامبورج التجاري: “إن الخدمات ليست منطقة ركود بعد، لكن الأجواء أبعد ما تكون عن النمو. هناك نقص في الإشارات الواضحة التي تشير إلى عودة وشيكة إلى التوسع القوي”.
وأضاف أن “مؤشر مديري المشتريات المركب…يدق ناقوس الخطر بشأن الركود في منطقة اليورو”، قائلا إن نموذجه الاقتصادي يتوقع انكماشا في الربع الرابع. وعلى الرغم من تراجع تراجع الطلب على الخدمات بشكل طفيف الشهر الماضي مع ارتفاع مؤشر الأعمال الجديدة إلى أعلى مستوى له في خمسة أشهر عند 47.1 من 46.7، إلا أنه ظل أقل من 50 للشهر السادس.
وكان ذلك مشابها لنتائج مسح مماثل يوم الثلاثاء أظهر انكماش نشاط المصانع في منطقة اليورو في ديسمبر للشهر الثامن عشر على التوالي، منهيا عام 2023 على مستوى ضعيف. وعلى الرغم من علامات التباطؤ المستمر في الطلب، ارتفعت أسعار الإنتاج المركبة بأسرع وتيرة لها منذ يونيو، مما يشير إلى أن التضخم سيظل أعلى من هدف البنك المركزي الأوروبي البالغ 2٪ على المدى القريب.
وأضاف دي لا روبيا: “في مواجهة قطاع الخدمات الراكد، من المثير للإعجاب أن ينجح مقدمو الخدمات في تحويل جزء من تكاليف المدخلات المتزايدة إلى العملاء”. “سيكون هذا ضد أعضاء البنك المركزي الأوروبي الذين يميلون إلى خفض أسعار الفائدة بالفعل في مارس. نتوقع أول خفض لسعر الفائدة في يونيو.” ومع ذلك، تحسنت المعنويات العامة بشأن العام المقبل. وارتفع مؤشر الإنتاج المستقبلي المركب إلى أعلى مستوى له في سبعة أشهر عند 57.6 من 56.0.
