رويترز. مترجم. قال باتريك بويان، الرئيس التنفيذي لشركة توتال إنيرجي الفرنسية الكبرى للطاقة، اليوم الجمعة، إن الشركة أبرمت أول اتفاق توريد لها مع مصفاة دانجوت في نيجيريا، عقب اجتماع مع أغنى رجل في أفريقيا أليكو دانجوت. وقال بويان أمام لجنة في منتدى الرؤساء التنفيذيين الإفريقيين في كيجالي برواندا: “لقد التقينا هذا الصباح، وعقدنا أول اتفاق بيننا”.
وأضاف: “اجتمع المديران التنفيذيان مع رئيس قسم التداول لدينا ووجدنا طريقة لإقناعهما بإبرام صفقة”. ويحاول دانجوتي تأمين إمدادات الخام لمصفاته البالغة طاقتها 650 ألف برميل يوميا، وهي الأكبر في أفريقيا وأوروبا عندما تصل إلى طاقتها الكاملة.
وفي مايو، طرحت الشركة مناقصة لشراء مليوني برميل من خام غرب تكساس الوسيط (WTI) ميدلاند كل شهر لمدة عام يبدأ في يوليو، حسبما أظهرت وثيقة مناقصة اطلعت عليها رويترز.
وبلغت تكلفة بناء مصفاة النفط، التي بدأت الإنتاج في يناير/كانون الثاني، 20 مليار دولار. ويهدف دانجوتي إلى وقف اعتماد نيجيريا على واردات الوقود والمنتجات المكررة الأخرى على الرغم من أن البلاد هي أكبر منتج للنفط في أفريقيا. وقال دانجوت إن المصفاة لديها ما يكفي من البنزين والديزل ووقود الطائرات لتزويد القارة الأفريقية وتصديرها إلى البرازيل.
وقال دانجوت للجنة “لقد بدأنا في إنتاج وقود الطائرات، وننتج الديزل، وبحلول الشهر المقبل، سننتج البنزين. وما سيفعله ذلك، سيكون قادرًا على استيعاب معظم الخامات الأفريقية”.
وأضاف “قدرتنا كبيرة للغاية بالنسبة لنيجيريا. وستكون قادرة على إمداد غرب أفريقيا ووسط أفريقيا وجنوب أفريقيا أيضا”. وقال دانجوت إن المرحلة التالية من المصفاة ستبدأ أوائل العام المقبل. وتوتال إنيرجي أحد أكبر منتجي النفط الخام في نيجيريا إلى جانب شل (SHEL.L) وإكسون (XOM.N) وشيفرون (CVX.N).
